湯瑪斯·曼頓(Thomas Manton) 講道集

The Complete Works of Thomas Manton
26 羅馬書第八章講道集|008_009_羅8_6-7_體貼肉體是死體貼聖靈是生命平安

第八篇講道

體貼肉體的,就是死;體貼聖靈的,乃是生命、平安。——羅馬書八章6節

使徒正在給出理由,說明為什麼稱義的安慰只屬於那些成聖的人。他只提到了兩點。第一,成聖者與未成聖者在性情上的區別;第二,他們在結局與結果上的區別。存在著相反的性情,以及相反的結局與結果:第一,他們如何受影響,或他們掛念什麼;第二,根據神的命定與安排,這將帶來什麼結果。

  1. 他從未成聖者相反的性情進行論證。他們既然隨從肉體,就只掛念並喜愛屬肉體的事物。他們研究如何取悅肉體,以肉體的利益來衡量一切事物;因此,他們被正當地排除在屬靈生命的特權之外;因為人不應違背自己的意願而變得幸福,也不應擁有他們根本不在乎的特權。神不會把珍珠丟在踐踏它們的豬面前,也不會將這些寶貴的安慰賜給那些不看重它們的人。這個論證你在第5節中可以看到:「隨從肉體的人體貼肉體的事,隨從聖靈的人體貼聖靈的事。」因為他們不體貼這些事,所以他們沒有這些事。
  2. 他從神命定與安排下的必然結果與結局進行論證。正如經文所說:「因為體貼肉體的,就是死。」死屬於體貼肉體的人,而生命與平安屬於體貼聖靈的人。

在這段經文中,有兩條道路與兩個結局,兩者彼此對立且相反:

  1. 兩條道路;體貼肉體與體貼聖靈(φρόνημα σαρκός, φρόνημα τοῦ πνεύματος)。
  2. 兩個結局;死與生命、平安。

教義:體貼肉體傾向並帶領人走向死亡,而體貼聖靈則是通往生命與平安的道路。

經文與教義作為一個結合的公理,必須分部分來解釋。

第一,體貼肉體的,就是死。我必須闡明兩件事。(1)體貼肉體;(2)作為其果實與結果的死亡。

第一,什麼是這個φρόνημα σαρκός,我們在這裡翻譯為「體貼肉體」,在邊註中為「肉體的體貼」,有些譯本譯為「肉體的智慧」?

我回答說,這是肉體對所有官能——理解力、意志與情感——的影響;也是對我們實踐與生活方式的影響,即當肉體的智慧支配我們的謀劃、選擇與行為時。它包含了心思的行為;心思有兩種行為:領悟與思考;在這兩者中,肉體都顯露了自己。

[1] 就領悟而言,我們在辨別屬肉體事物的性質、價值與分量上很敏銳,但在屬靈與屬天的事物上卻遲鈍且愚笨:路加福音十六章9節說:「今世之子,在世事之上,較比光明之子更加聰明(εἰς τὴν γενεὰν τὴν ἑαυτῶν);」在處理事務的過程中更靈巧,在所有關於世俗利益、衣食關懷的事物上更熟練,但在超出肉體界限與現世之外的事物上卻非常麻木:彼得後書一章9節說:「他眼瞎,看不遠。」他看不見永遠滅亡的危險,看不見救恩的價值,看不見基督醫治受傷靈魂的必要性,也看不見為來世做嚴肅準備的必要性。令人驚訝的是,那些敏銳的才智在這些事情上竟是如此遲鈍與麻木,因為被肉體的欺騙所蒙蔽。顯然,沒有人像屬靈人那樣對屬靈事物有如此生動的認識。

反對意見:但許多屬肉體的人難道不了解敬虔的奧秘嗎?是的,有時比成聖者更清晰、更準確。

我回答說,屬肉體的人不認識神,也不認識基督,也不認識聖靈的事;這是一群愚昧、沒有理解力的人:以賽亞書二十七章11節;總的來說,敬畏耶和華是智慧的開端:詩篇一百一十一篇10節。一塊燒紅的鈍鐵比一把冰冷的利刃能更深地刺入木板。對神的愛使我們對神、基督與來世的概念變得生動並使其完美;但同時,屬肉體的人確實可能擁有豐富的字面知識,他們擁有μόρφωσιν τῆς γνώσεως(知識的形式):羅馬書二章20節,「律法知識和真理的模範」;但他們沒有屬靈人那樣深刻的領悟,也沒有那種溫暖心靈的對危險、職責與福分的思想;聖靈生動的光芒在心靈上留下的力量與印象,遠大於這種冰冷的知識所能做到的。有些屬肉體的人可能比未受教育的聖徒擁有更多的概念、詞彙、形式與方法;但他們缺乏這些東西所為之而存在的實質。他們可能像廚師一樣烹調食物,但敬虔人卻以它為食,消化它,並最有能力救贖性地理解關於屬靈生命的事物。

[2] 心思的下一個行為是思考,因此那些心靈不斷被屬肉體的思想,或關於感官、世俗與屬地事物的思想所困擾與操練的人,被稱為體貼肉體的事。為了使這一點顯而易見,讓我告訴你,聖經中用三個不同的詞表達了三種思想。

(1)有λογισμοί,或διαλογισμοί,即論述與推理。(2)有φρονήσεις,與ἐνθυμήσεις,即沉思或想像。(3)有計謀。肉體或聖靈就是透過所有這些方式顯露自己。

(一)有時體現在我們的論述、辯論與推理中。當我們與自己辯論關於永恆的景況時,便能看見這種心思:使徒行傳十六章14節:「她留心聽保羅所講的話」,意即她在心中衡量這些話;路加福音二章19節:「馬利亞卻把這一切的事存在心裡」(ἀντιβάλλουσα),意即將思想與思想相互對照;羅馬書八章31節:「既是這樣,我們還要說什麼呢?」如今,屬肉體的心思,部分體現在排擠這些思想,並抵擋心靈的這些論述,以致我們無法從中得益;另一部分則體現在以屬肉體的思想與論述填滿心靈,以致沒有空間容納更美的事物:彼得後書二章14節:「心中習慣了貪婪」。他們的心總是忙於低俗、屬肉體且卑下的思想;因此經上說:「惡人的心價值無幾」(箴言十章20節)。他們心靈的一切辯論與論述都毫無價值,且不導向任何嚴肅而有益的用途。

(二)沉思,讚賞其卓越與福分,並為自己在世上所擁有的及所盼望的而自誇:但以理書四章30節:「這大巴比倫不是我用大能大力建為京都,要顯我威嚴的榮耀嗎?」以及詩篇一百四十四篇15節:「有如此光景的百姓便為有福!」這種自誇是屬肉體心思的記號;他們從未將心思致力於屬靈與屬天的事物。誠然,一個相信天堂、仰望天堂並渴慕天堂的人,必會思想天堂。難道一個野心勃勃的人,在思想晉升時不會感到那種滋味嗎?貪婪的人在思想財富與資產時不會感到滋味嗎?虛榮的人在迴響與虛構的掌聲中不會感到滋味嗎?耽於逸樂的人在狂歡、吃喝中,以致他的心總是在宴樂之家,不會感到滋味嗎?不潔的人在想像中扮演罪中之樂(馬太福音五章28節)時不會感到滋味嗎?嫉妒的人在思想報復時不會感到滋味嗎?那麼,屬靈的性情難道不該在我們的沉思中顯露出來嗎?信心與盼望會將思想如探子般派遣到應許之地(希伯來書十一章1節)。愛會思想所愛之對象。財寶會佔據心思與心靈(馬太福音六章21節)。人能愛神、愛基督,卻從不思想祂們嗎?我們當留意自己那令人愉悅的沉思。第三類思想是:

(三)謀劃、籌算或計謀:羅馬書十三章14節:「不要為肉體安排,去放縱私慾。」他們全心轉向如何達成世俗目的,以及如何在世上提升自己,為這些事憂慮操心,但「神不在他一切的思想中」(詩篇十章4節);他們不在乎神是否喜悅或不喜悅,是否得榮耀或受羞辱,也不在乎如何來享受神,如何更成功地進行屬靈生命,並確保自己在永恆幸福中的份。屬靈生命並非碰運氣或偶然之事,而是需要籌算與謹慎:「要修平你腳下的路」(箴言四章26節)。如今,人們將時間與才智用於其他計畫,而非如何治死罪,或「敬畏神,得以成聖」。因此,思想作為心靈最初的產物,揭示了心靈的本質。那些隨從肉體的人,對其原則是徹底且忠實的,他們能自由地將心思運用在與其靈魂構造相符的事物上,幾乎無法為了任何嚴肅而莊重的目的將心思轉移;他們最樂意且愉悅地接納這些思想,掛念世界的週、年、日,卻從未找到閒暇或時間去掛念來世。他們從不對虛浮的思想關上門;但對於神、基督、天堂與地獄、罪與聖潔的思想,卻是何等陌生?當這些思想衝入我們心中時,卻被當作不受歡迎的客人趕了出去。任何與肉體有關的事物都是令人愉悅且受歡迎的,但如何藉著基督的寶血或聖靈洗淨並潔淨我們的心,卻不被他們所重視;如何變得更聖潔,如何與神和好,如何藉著一致的順服過程保持那份和平不被破壞,這些都不在心中思想,也不在心中論述,更不沉思其中的幸福,也不將我們的關懷與籌算運用於其上。

二、這詞也包含意志與情感、慾望、目的與選擇。我們現在讀到的「體貼」(mind),在其他譯本中是「思念」(savour),武加大譯本譯為 sapiunt;伊拉斯謨譯為 curant;瓦拉譯為 sentiunt,即有一種感覺或品味;因此在這些經文中,我們將其譯為「思念」:馬太福音十六章23節:「你不體貼(savour)神的意思。」我們在其他地方也如此翻譯:歌羅西書三章2節:「你們要思念(set your affections)上面的事,不要思念地上的事。」但這詞正如我們譯本中所呈現的,亦可承載此意;因為當人們說他們有心(mind)做某事時:尼希米記四章6節:「百姓專心作工。」所以在此,這對於屬肉體的思念與屬靈的思念皆為真。存在於意志與情感中的品味與滋味,源自於心思的領悟;我們品味並喜悅與我們本性相符的對象;本性如何,品味與滋味便如何。若對一個屬肉體的人談論來世的喜樂、聖靈的安慰、良心平安的舒適、話語與聖禮中的甘甜,他們對這些事所感受到的滋味,並不比蛋白或乾木片更多;但對於宴席、歡聚與閒散的娛樂,他們對這些事卻有滿足感,一提到這些事,便很快感到自由而激動的喜悅:「他們的心在宴樂之家」(傳道書七章4節)。穿得好、吃得好,在排場與地位中被供養,這些是他們最甘甜、最喜悅的事,也是他們最渴望與追求的事,因為他們思念這些事,並將關懷與喜悅傾注於其上,且能花費數日數小時在其中而不覺厭倦。屬肉體的人在宗教中品嚐不到任何甘甜:哥林多前書二章14節:「然而,屬血氣的人不領會神聖靈的事,反倒以為愚拙,並且不能知道,因為這些事惟有屬靈的人才能看透。」正如他們不領會,他們也不領受:這些事不太可能對他們的靈魂產生影響;相反地,屬靈的思念則顯明於此,因為它最喜悅屬靈的事物;屬靈的心思在神的話語與恩典及救恩的媒介中,發現了奇妙的甘甜與安慰:詩篇一百一十九篇103節:「你的言語在我上膛何等甘美,在我口中比蜜更甜」;詩篇六十三篇5節:「我的心就像飽足了骨髓肥油」;約伯記二十三章12節:「我看重他口中的言語,過於我需用的飲食。」與神相交帶給他們心中何等的喜樂!與祂同在的一日,勝過那些引誘人離開神、使人受迷惑的肉體享樂。

三、這也延伸至實踐,並意味著熱切的追求。因此,體貼肉體,就是將肉體的事當作我們的工與目標;體貼聖靈,就是將聖靈的事當作我們的工與行業,去尋求聖靈的事;因此,必須考量人們行為的過程與生活的行業。我們的事業顯示了我們的傾向;我們持續、頻繁且輕易實踐的事,揭示了那主導的原則。惡人也有他們的好心情,敬虔人也有他們屬肉體的時刻,但持續的實踐顯示了那佔優勢的傾向。體貼肉體或聖靈的事,就是將其置於首位去尋求,當人們嚴肅、持續、樂意、甘心地被那些取悅肉體的事所吸引,而絲毫不顧及神與永恆生命時。果效顯示其原因。如果我們生活的方向與傾向不是為了神與救恩,如果我們在世上的大事業不是取悅神與拯救我們自己的靈魂,且這件事沒有比世上所有的享樂、榮譽與利益更被優先掛念與關注,那麼神就沒有居首位,而是肉體。在此處,「隨從肉體或隨從聖靈」是重大的區別標記;第1節提出,隨後在第13節藉由「體貼肉體的事」與「隨從肉體生活」加以擴充;加拉太書六章8節:「順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。」我們必須察看我們的生活是在順著肉體撒種,還是在順著聖靈撒種。心思會在行為上留下印記。正如一個敬虔人在凡事上顯出靈性,一個屬肉體的人在凡事上也顯出肉體:撒迦利亞書十四章21節:「耶路撒冷和猶大的鍋必都歸萬軍之耶和華為聖。」正如神在每個受造物中,無論是蠓蟲或一根草,正如在太陽中一樣,顯出祂的神聖大能;同樣,基督徒在凡事上也顯出恩典。相反地,屬肉體的人在凡事上顯出他們的心思,不僅在吃喝與貿易上,也在講道、禱告與關於聖潔事物的交談中。前者帶著屬天的心思去處理世俗事務,將一切投入宗教的模子中;後者帶著屬肉體與世俗的心思去處理屬天事務;肉體不僅影響他的日常行為,也影響他的職責,要麼是為了餵養或隱藏私慾,為了服務他那世俗的心思與虛榮;要麼是為了能在人前更冠冕堂皇地行事,而不受責備或良心的譴責;因此使一個職責成為另一個職責的藉口。正是肉體使他禱告、講道、交談聖潔之事、施捨,以及表面上饒恕仇敵,或做那些外在與實質上公義的事。

這樣你們就看見什麼是體貼肉體;只是我必須告訴你們,因為使徒說這是死,或是通往永恆毀滅的大道,我們必須更精確地說明此事。

一、體貼肉體必須解釋為不僅是行為,更是狀態。在神的兒女中,有誰不體貼肉體?有誰不對肉體過度放縱?但他們並不以取悅肉體為業,而是治死並制服它:加拉太書五章24節:「凡屬基督耶穌的人,是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了」,他們仍在努力,好使自己能越來越制服它:哥林多前書九章27節:「我是攻克己身,叫身服我。」

二、這種體貼肉體或聖靈,必須理解為每一原則的優勢;也就是說,當我們體貼肉體到了排除對聖靈及屬於聖靈之事的體貼時:約翰一書二章15節:「人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。」反之亦然,當我們體貼聖靈,以致它使我們對世界與肉體的誘餌失去情感:加拉太書六章14節,「天上的國民」與「體貼地上的事」是相對的:腓立比書三章19、20節。因此,如果肉體能比聖靈更持續、更通常地吸引我們去犯罪,使我們遠離聖靈,我們就處於肉體心思的權勢之下。

三、這種體貼肉體必須就持續性來解釋,而非就我們過去的狀態來解釋;因為,唉!我們過去都曾取悅肉體,並隨從今世的風俗,行在肉體的私慾中:提多書三章3節:「我們從前也無知、悖逆,服事各樣私慾和宴樂」;且「如果我們仍取悅肉體,我們就不是基督的僕人」。但如果我們斷絕這種奴役,最終成為公義的僕人,神就不會根據我們過去的樣子,而是根據我們現在的樣子來審判我們。因此,我們的責任是考量什麼原則活在我們裡面,並在成長、增加;是肉體的利益在減少,還是聖靈的利益在增加。如果我們變得更像畜類、忘記神、不適於屬靈事物,就是肉體在掌權;但如果屬靈生命在我們的思想、言語與行為中,越來越有生命與能力地顯明出來,肉體就在衰退,我們就不會被算為隨從肉體生活,而是隨從聖靈;我們每一天對神、基督與恩典有更高的評價,恩典使心靈斷奶並脫離其他事物,好使我們對它們變得更死,而在靈裡為神活,並更完全地追求我們永恆的盼望。

四、有些事物更直接地傾向於取悅肉體,如肉體的享樂;因此對它們的傾向被稱為「肉體的私慾」:約翰一書二章16節。其他事物則較間接,因為它們為此目的提供了準備,如世上的榮譽與利益。現在,即使一個人不耽於逸樂,他仍可能犯下體貼肉體的罪,因為他完全沉溺並迷失在世界中,因而被剝奪了對更美之事的關懷與喜悅。嫉妒、爭競、紛爭與分裂使我們成為屬肉體的:哥林多前書三章3節:「因為你們仍是屬肉體的,在你們中間有嫉妒、紛爭,這豈不是屬肉體,照著世人的樣子行嗎?」那些在世上爭奪偉大與尊榮的人,即使他們沒有完全沉溺於畜類的享樂,他們裡面也幾乎沒有聖靈;而那些想要發財的人,被說成是「陷在迷惑、落在有害的私慾裡,叫人沉在敗壞和滅亡中」:提摩太前書六章9節。這些人被從神、基督與來世中拉走,因此體貼肉體必須應用於任何使我們變得較不屬靈與屬天的事物:路加福音十二章21節:「那為自己積財,在神面前卻不富足的,也是這樣。」他們認真地尋求外在事物,卻以敷衍、粗心或例行公事的方式尋求屬靈事物。

五、有些人以較乾淨的方式取悅肉體,有些人則以較粗俗的方式:加拉太書五章19節:「情慾的事都是顯而易見的(ἔργα σαρκὸς φανερά),就如姦淫、污穢、邪蕩、拜偶像、邪術。」這些是肉體較粗俗的爆發;現在,即使我們沒有陷入這些,仍有一種更隱秘的體貼肉體,當我們對任何外在事物有過於自由的品味,並任由心靈去追求那些引誘我們離開神、基督與天堂的虛榮;這些事物與前者一樣阻礙了屬天生命;因此,一切仍必須從屬於我們的大利益;有些人脫離了卑下的私慾,卻充滿了自愛與自私。我繼續講第二點。

第二。作為其結果的「死」是什麼?在聖經中,死意味著三件事:肉體的死、屬靈的死與永恆的死。第一種在於靈魂與身體的分離;第二種在於靈魂與神的分離;第三種在於身體與靈魂兩者與神永恆的分離,處於無盡的痛苦狀態。

一、死是靈魂與身體的分離,伴隨著所有先前的預備;如疾病、痛苦、苦難、危險,這些是死之開端:「屢次冒死」(哥林多後書十一章23節),即在危險中;「使我脫離這死」(出埃及記十章17節),意指蝗蟲的災難;死在我們離世時完成,哥林多前書十五章55節。現在,這一切都是罪的果子,那些只為肉體使用生命的人,喪失了他們的生命;他們對神無用,因此他們為何要活在世上?

二、屬靈的死,或與神作為恩典生命之源的疏離;因此我們被稱為「死在過犯罪惡之中」(以弗所書二章1節);在此處亦可成立:提摩太前書五章6節:「那好宴樂的寡婦,正活著的時候也是死的。」即對恩典的生命毫無感覺。但是,

三、永恆的死,在於與主的面永恆分離,稱為第二次的死:啟示錄二十章6節:「第二次的死在他們身上沒有權柄」;第14節:「死亡和陰間也被扔在火湖裡,這就是第二次的死。」這是最可怕與恐怖的,是所有作肉體奴隸之人的份。現在這被稱為死,因為在所有有知覺的受造物中,他們的瓦解都伴隨著痛苦。樹木與植物死時沒有痛苦,但人和獸則不然;對人而言,死更為痛苦,因為他們比獸更敏銳地感受到生命的甘甜,且對隨後可能發生的事有一些預見;且因為這是一種無法解脫的苦難;正如從第一次的死,無法恢復到現在的生命。這第二次的死由兩個莊嚴的概念呈現:「蟲是不死的,火是不滅的」(馬可福音九章44節);這意指良心的刺痛與神的忿怒。這兩者使罪人永遠痛苦;良心的刺痛,或對過去愚行令人煩躁的回憶,當他們反思自己在追求罪中之樂與忽視恩典的邀請時的瘋狂;除此之外,還有神忿怒所施加的痛苦。靈魂沒有任何部分是自由的,而是感受著第二次死的苦難。

正如沒有任何部分能免於罪,也沒有任何部分能免於刑罰;在第一次的死中,痛苦可能位於一處,頭或心,但在這裡則是全身;第一次死的痛苦很快就過去了,但第二次死的痛苦與折磨卻永遠持續。第一次的死,越是蔓延,我們越是失去知覺;但藉著這第二次的死,卻比以往有更大的活力,每一種感官的容量都被擴大,變得更能感受痛苦,當我們還在身體中時。強烈的感官刺激會損害感官(Vehemens sensibile corrumpit sensum)——任何事物對感官的衝擊越猛烈,感官就越遲鈍;正如尼羅河瀑布附近的居民因持續的噪音而耳聾,過強的光線會使眼睛失明,味覺因習慣而遲鈍;但在這裡,容量卻因感受到神維持罪人存在同時又以忿怒折磨他的大能而增強。正如聖徒因他們的福分而堅固,能忍受那光與榮耀,而其最微小的瞥見在世上都會使他們崩潰,同樣地,惡人也被賦予能力去忍受折磨。在第一次的死中,我們的禱告是為了生命,我們不想死;在那裡,我們的願望將是毀滅,我們不想活。每個人寧願掉一顆牙,也不願永遠受牙痛的折磨;這些痛苦永不停止;這死是屬肉體生活的果子。

第二。體貼聖靈乃是生命與平安。在這裡,一切都將輕易且迅速地解決。

一、什麼是體貼聖靈?我回答:當我們認識聖靈的事,以致相信它們,並相信它們以致影響並看重它們;並看重與影響它們,以致尋求它們;並尋求它們,以致將其置於首位去尋求。(一)我們必須認識它們;因為聖靈的事必須在被選擇與渴望之前先被理解:約翰福音四章10節:「你若知道神的恩賜。」畜類般的世界不知道屬靈與屬天事物的價值,因此不體貼它們。(二)相信它們。沒有人會尋求他們認為是幻想的事物,或對其確定性沒有把握的事物,特別是當他們必須放棄眼前的喜樂與滿足來獲得它時:這就是藉著基督的救恩:彼得後書一章5、10、16節:「正因這緣故,你們要分外地殷勤……使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移。」(三)看重並珍視它們高於一切事物:希伯來書十一章13節:「又存著信心……且承認自己在世上為客旅,為寄居的」;如此看重它們,以致你的慾望不會被其他事物所抑制與控制:希伯來書十一章26節:「摩西因著信,長大了就不肯稱為法老女兒之子。」(四)以一切殷勤去追求它們:腓立比書二章12節:「就當恐懼戰兢,作成你們得救的工夫」;約翰福音六章27節:「不要為那必壞的食物勞力,要為那存到永生的食物勞力。」(五)將其置於首位去尋求,這樣你不僅將其作為你的事業,更作為你生命中最主要的事業來獲得這些事物:馬太福音六章33節:「你們要先求神的國。」這就是將臉轉向天堂,當你將取悅神與拯救靈魂作為你的大事業時。

二、這是生命與平安。生命與平安意指永恆的福分。他在生命一詞後加上平安,因為在永恆生命中,有從一切邪惡中的釋放,與一切良善的同在;因為當有任何邪惡的恐懼或任何良善的缺乏時,就不可能有真正堅實的平安;但這裡兩者皆無,靈魂完全處於平安與安息中;因此經上說,神「將榮耀、尊貴、平安加給一切行善的人」(羅馬書二章10節)。天堂是新耶路撒冷,是平安之城,我們在那裡與神交通,祂是平安的神,並享受從一切攪擾中完全的平安與安息;但雖然這是指天堂,良心的平安也不被排除,部分因為它是其開端與憑據,即我們現在藉著與神和好,在彌賽亞國度中所擁有的平安:羅馬書五章1節:「既因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督得與神相和」;以及良心無虧的見證;哥林多後書一章20節:「這是一個持續的筵席。」現在,公義的果子就是平安;天上的平安,與地上的平安:路加福音二章14節,路加福音十九章38節:「奉主名來的王是應當稱頌的!在天上有和平,在至高之處有榮光。」它始於此,成於彼。且部分因為聖靈所做的一切,都導向我們的平安與福分,不僅在來世,也在現在:羅馬書十五章13節:「但願使人有盼望的神,因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心。」

其理由是共同的。

一、就神的公義而言。神,作為世上最公義的統治者,將藉由獎賞與刑罰,在義人與惡人之間做出公正的區別。這屬於祂普遍的公義(ut bonis bene sit, et malis male),即行善者當得善報,行惡者當得惡報:詩篇十一篇5、6節:「耶和華試驗義人;惟有惡人和喜愛強暴的人,他心裡恨惡。他要向惡人密布網羅;有烈火、硫磺、熱風,作他們杯中的分。」誠然,神對善惡並非無動於衷,對那些取悅肉體的人與那些順從聖靈的人並非一視同仁。祂的公義不允許在生活中如此不同的屬肉體者與重生者,在結局時相遇。不,絕不;前者的結局將是死,後者的結局將是生命與平安。

二、為了使祂的動機符合人的益處。

(一)需要一些可怕的事物使罪成為我們的恐懼;因此祂以優勢來平衡罪中之樂,那些不過是暫時的。我們強烈地沉溺於肉體的享樂;因此為了抑制這種傾向,神以永恆的痛苦來平衡最精選與最高級的享樂,好使我們藉著將兩者對照,能被嚇阻而不去取悅肉體:羅馬書八章13節:「你們若順從肉體活著,必要死。」

(二)為了鼓勵敬虔人在他們捨己的順服中。敬虔人放棄並捨棄了許多他人所享受的享樂。現在,克制並拒絕肉體似乎是一種痛苦與麻煩;因此為了鼓勵他們繼續在聖潔的道路上,即使這對肉體來說是令人厭惡的,並在他們能享受時拒絕世俗的享樂與感官的歡愉,神告訴他們關於生命與平安的事;他們將有足夠的喜樂。

應用一:是知識,向我們展示惡人的愚昧,他們是自毀者,虧損了自己的靈魂,同時藐視智慧的道路,並將肉體的滿足置於取悅神之上:「恨我的,都喜愛死亡」(箴言八章36節)。不是形式上,而是結果上;一個惡人犯罪並非故意為了被定罪,但那是結局。

二:它向我們展示了惡人的安全感。當他們的危險最迫近時,他們睡得最沉,如同約拿在為他而起的風暴中;他們處於地獄的邊緣,卻依然歡樂地前行,用外在與虛浮的享樂哄騙他們的良心入睡;但雖然他們睡著,「他們的沉淪卻不打盹」。若能醒悟並逃避危險會更好:箴言二十七章12節:「通達人見禍藏躲;愚蒙人前往受害。」對此真理稍作清醒的思考,對他們可能有所助益。

應用二:是勸誡。噢!讓這阻止我們繼續走在取悅肉體的道路上。思考它將帶領你們去哪裡;這之後會跟隨什麼:

一、這是死。如果這是一件小事,你們或許能忍受;但這是關於生命與死亡的事——永恆的生命與死亡。這將是你寶貴且不朽靈魂的永恆毀滅。你越取悅肉體,你就越為那永不熄滅的火添加燃料;並為那永不死的蟲,或你靈魂永恆的悲傷與羞愧提供材料。那些現在取悅感官的事物,終有一天會刺痛良心。我們不應渴慕那對我們而言將是死亡的事物。當肉體只看見魚餌時,要記住魚鉤。

二、這是神話語中所威脅的死,因此既是確定的,也是可怕的:羅馬書六章23節:「罪的工價乃是死」;羅馬書七章5節:「我們屬肉體的時候,那因律法而生的惡私慾,就在我們肢體中發動,以致結成死亡的果子。」如果有人警告你正在走的道路上有明顯的死亡,你會謹慎。誠然,神比人更值得信任。祂警告你這條道路的危險;而你還要繼續走下去,試試看會發生什麼嗎?誠然,人們不相信屬肉體的生活對他們而言會如此致命。每個人懷中的假先知欺騙他,好毀滅他。

三、思考神是何等願意挽回你們:以西結書三十三章11節:「以色列家啊,為什麼死亡呢?」神對你們的毀滅有任何喜悅嗎?祂更喜悅你們歸正,並威脅死亡,好使祂不必執行。

應用三:讓我們省察我們的架構與性情——是屬肉體的心思還是屬靈的心思。這是偉大的試驗,或在生命與死亡中,人與人之間真實且持久的區別。重大的區別與分界始於此,並永遠持續。其他的區別在墳墓口就停止了,但這區別了天堂與地獄。

一、你追求什麼,是肉體的滿足,還是靈魂的完善?使內在的人得以更新與甦醒:哥林多後書四章16節;「使它剛強」:以弗所書三章16節;「裝飾與點綴」:彼得前書四章3節,使恩典在你的靈魂中活著——這是我們的關懷、我們的事業與我們的安慰。

二、你為何目的而活?是為了取悅、榮耀並享受神,還是隨從肉體生活?你是被神所造,且為了神,好使你在現在與未來能與祂有團契與相交:詩篇七十三篇25節:「除你以外,在天上我有誰呢?除你以外,在地上我也沒有所愛慕的。」這是神的百姓所渴慕、努力追求並等待的。

三、我們以何種方式體貼它?這是我們持續的關懷、熱切的渴望與選擇的喜悅嗎?對良善的單純認可,無法成為證據;幾句冷淡的願望或微弱的努力也無法;而是你持續的事業:哥林多後書五章9節:「所以,無論是住在身內,離開身外,我們立了志向,要得主的喜悅。」

第九講

因為體貼肉體的,就是與神為仇;因為不服神的律法,也是不能服。羅馬書八章7節。

經文中給出了一個理由,說明為什麼體貼肉體對我們而言將是致命的,因為它是與神為仇。神必將向祂所有的仇敵報復:那些與神為敵的人,很快就會被當作仇敵來對待。

因此體貼肉體就是死,因為屬肉體的心思是與神為仇,等等。

經文中有:

一、一個命題。

二、一個理由;第一,從屬肉體心思的頑固;第二,從它無法克服它的無能:這是一種軟弱的任性,或任性的軟弱。

第一。命題。這裡需要考量主詞,屬肉體的心思。述詞是與神為仇。

一、主詞,或所談論的事物,φρόνημα σαρκός,屬肉體的心思,或體貼肉體,或肉體的智慧。但這在很大程度上之前已經說明過了;因此:

(一)屬肉體的心思是指被我們感官慾望所腐蝕,並傾向於順從它的理性能力;或被肉體所欺騙並被其奴役的心思;在其他地方稱為「屬肉體的心思」,歌羅西書二章18節。

  1. 此處所論及的是肉體之「盛行」與「掌權」,它使人心無法向上追求神聖與屬靈的事物,反而將人心完全捆綁,使其執著於屬世與地上的事物,即那些滿足感官、討好肉體的事物。肉體的智慧是如此描述的:雅各書三章15節:「這樣的智慧不是從上頭來的,乃是屬地的、屬情慾的、屬鬼魔的」;約翰一書二章16節:「凡世界上的事,就像肉體的情慾、眼目的情慾,並今生的驕傲。」
  2. 關於謂語(predicate)。這不僅是「敵對」(e-xjdpbv),更是「仇恨」(e%fyja),即與神為仇。這詞更具強調意味;敵人或許可以和解,但仇恨本身卻不能。黑色的東西可以變白,但「黑色」這一屬性本身卻不能變白。這種強調性的表達,旨在闡明我們在慾望、情感、傾向與行為上,與神的旨意存在著完全的背離。我們愛祂所恨的,恨祂所愛的。這不僅是「一個敵人」,而是「仇恨」本身。

教義:肉體的智慧是對神徹底的抵擋與仇恨。

為證明此點,請考慮以下幾點:

  1. 人性墮落至極,以致在人類中竟能發現恨神、與神為敵的人,這是可能的。我們慶幸自己遠離如此巨大的邪惡;人們幾乎不相信世上竟有如此放蕩、絕望的惡棍,竟敢宣稱自己是神——那位至善且是一切良善之源的神——的敵人;就我們自己而言,也準備好去反駁那些指控我們的人。但事實很清楚。聖經明確指出,世上有「恨神的人」(羅一30);詩篇一三九篇21節:「耶和華啊,恨惡你的,我豈不恨惡他們嗎?」詩篇十三章2節:「那無故恨你的人,起來攻擊我們。」我們不必到異教徒和不信者中去尋找恨神的人;在我們身邊就有與神對立的一群人;他們就是所有行事與神背道而馳的人:歌羅西書一章21節:「在你們心思裡,因著惡行與神為敵」;詩篇六十八篇21節:「神要打破他仇敵的頭,就是那些常在罪惡中行走之人的髮頂。」如今,許多這樣的人生活在教會的範圍內,而不僅僅是在土耳其人或不信者中。
  2. 對神的仇恨與敵對可由三件事來判定:(1)如果我們完全不愛神;(2)如果我們愛祂不如我們所當愛的;(3)如果我們悖逆祂並違背祂的律法。

(1)如果我們完全不愛神;因為在值得愛的事物上,不愛就是恨。誠然,在屬神的事上,沒有中間地帶:不與神同在的,就是敵對祂的(太十二30);不愛祂的,就是恨祂的。做一個中立者就是做一個叛逆者,因為神如此配得我們的愛,我們對祂負有如此多的債,且完全依賴祂。因此,箴言八章36節說:「得罪我的,害了自己的性命;恨惡我的,都喜愛死亡。」那些不尋求智慧的人,就是恨惡智慧;他們不在乎神是否喜悅或不喜悅。對於一個你可以說他不愛神的人,你等於宣告了他一切的悲慘。因此基督給祂的敵人打上烙印:「我知道你們心裡沒有神的愛」(約五42)。人若缺乏神的愛,處境是可悲的。愛是渴望與神交通的源頭,也是一切順服神的根源;因此,如果人被肉體的迷惑所蒙蔽,或被世界所轉移,而不愛神——儘管他們對神負有深重的義務,且神如此配得他們的愛——他們就是神的敵人:約翰一書二章15節:「人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了」;哥林多前書十六章22節:「若有人不愛主耶穌基督,這人可咒可詛。」即便我們沒有在公開行動上抵擋祂的道路,僅僅是不愛祂,就已經足夠危險了。

(2)如果我們愛祂不如我們所當愛的,或者愛祂不如愛其他事物。因為在神聖的語言中,較少的愛即是恨;例如,律法中關於「被恨惡的妻子」的概念:申命記二十一章15-16節:「人若有二妻,一為所愛,一為所惡……」並非她完全不被愛或被絕對地恨惡,而是那不如另一個受寵的,就被稱為「被恨惡的妻子」。箴言十四章20節中的諺語亦然:「貧窮人連鄰舍也恨他;富足人朋友多。」這裡的「恨」是指輕視,或較低程度的愛。在我們與神的關係上也是如此:馬太福音十章37節:「愛父母過於愛我的,不配作我的門徒。」但在路加福音十四章26節則說:「人到我這裡來,若不恨自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹,和自己的性命,就不能作我的門徒。」這裡,較低、較少的愛被稱為恨。因為基督的宗教教導我們不可違背天性;但在與基督相比時,我們應當恨惡他們,若這些關係成為我們的網羅,我們就應當踐踏從這些關係中產生的舒適與利益。正如馬太福音六章24節:「一個人不能事奉兩個主;不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又事奉神,又事奉瑪門。」神的本性如此卓越,以至於將任何事物置於祂之上,或與祂同等,就是恨祂。

現在,因為人們過分愛世界和世界上的事,甚至超過愛神,他們就是恨祂,是祂的敵人。所有屬肉體的人都犯了這個罪,因為他們愛宴樂過於愛神。這種對感官滿足或屬地事物的過度愛戀,是相對於我們對神的愛而言,所能給予神最高的輕蔑與侮辱。世界上的所有快樂與滿足,與其說應當被愛,不如說應當被恨。我們的心在多大程度上傾向於肉體所喜好、所沉迷的事物,我們的心就與神疏遠到什麼程度;屆時,你就會為了世界而忽略神,或輕易地離棄祂。如果一位父親對孩子說:「如果你愛那些虛浮、誘惑人的同伴,我就把你當作我的敵人,你必須在我和他們之間選擇一個來恨惡」,難道一個有良知的孩子不會為了不失去父親的愛而遠離那些地方嗎?這就是我們與神之間的處境:「不要愛世界,」祂說,「也不要愛世界上的事;如果你愛世界,你就不愛我。」因此,我們僅僅是喜好並沉溺於這些事物,就是對神赤裸裸的敵對。

(3)如果我們悖逆神並違背祂的律法,我們就被稱為恨神、與神為敵。神對我們的愛是恩惠的愛,我們對神的愛是責任的愛,這種愛更多地表現為順服,而非同儕般的親暱。在本文中,我們對神的尊重是由我們對祂律法的尊重來詮釋與判斷的。神以此來衡量我們對祂的愛與恨。這之所以是對神的敵對,是因為「它不服神的律法」。同樣,在其他地方,愛是由順服來決定的:約翰一書五章3節:「我們遵守神的誡命,這就是愛他了」;約翰福音十四章21節:「有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的。」反之,恨則表現為不順服:申命記五章9節:「恨惡我的,我必追討他的罪……且不守我誡命的。」所有的罪都是對神的恨;實際的罪是「對神的實際仇恨」(odium Dei actuale),習慣性的罪是「對神的習慣性仇恨」(odium Dei habituale)。即便不是行為者的目的,也是行為本身的目的(finis operis)。我們不這麼認為,但聖經如此判斷,且從理性上也顯而易見。我們認為神擋了我們慾望的道;因為若不是因為祂的律法,我們本可以自由且安全地享受私慾,所以我們恨神。祂命令我們所不能、也不願做的事,因為我們被肉體所誘惑與欺騙。

  1. 仇恨有兩種:一種是「厭惡的恨」(odium abominationis),即反感;另一種是「敵對的恨」(odium inimicitiae)。前者與「善意的愛」相對,後者與「喜悅的愛」相對:箴言二十九章27節:「為非作歹的,被義人憎惡。」誠然,義人恨惡鄰舍並非出於敵對的恨,想要毀滅他;而是出於反感的恨,即在他行惡時不以他為樂,這與「喜悅的愛」相對。我們或許可以恨惡我們那有罪的鄰舍,正如我們必須先恨惡自己、厭惡自己,因為我們有罪:但在與「仁慈的愛」相對的意義上,我們既不可恨惡鄰舍,也不可恨惡敵人,更不可恨惡自己。

[1.] 將此區分應用於神與我們之間的關係,很難讓任何屬肉體的人免於這兩種恨;當然,他們無法免於反感或厭惡的恨,因為在純粹的本性上,神與他們之間存在著如此大的不相容與差異。我們是照著祂的形象被造的,那時我們以祂為樂;但當我們失去了起初的本性,我們就失去了起初的愛;因為愛是建立在相似性,或對同一事物的意願與拒絕之上。但唉!如今我們愛祂所恨的,恨祂所愛的;因此,由於這種不相似性,便產生了恨。我們怎能以聖潔的神為樂?一位眼目純潔的神又怎能以這些沉溺於感官、污穢的受造物為樂?屬肉體的人在神身上能看見什麼可愛之處?神在他們身上又能看見什麼?參閱撒迦利亞書十一章8節:「我的心厭煩他們,他們的心也憎惡我。」因此,對於這種厭惡、反感與憎惡的恨,沒有人能推諉;除非他們開始恨神所恨的,愛神所愛的,否則這種反感的恨依然存在,且將持續存在:箴言八章13節:「敬畏耶和華,在乎恨惡邪惡。」

[2.] 至於後者,敵對的恨,是指包含一切作惡的企圖,並尋求毀滅被恨之物的恨。我們也不能讓屬肉體的人免於這種恨;因為他們內心深處對神的存在有一種隱秘的、積極的敵對;這是奴僕般恐懼的結果。我們在兩種觀念下恨神:一是作為律法制定者,祂的誡命阻礙了我們的私慾;二是作為復仇者,祂懲罰我們的混亂。我們正處於後者。奴僕般的恐懼將神視為罪的復仇者,或定罪的神。人恨惡他們所恐懼的人。羅馬歷史學家觀察到:proprium est humani ingenii odisse quos laeserint(人性的一個特點是恨惡那些被自己傷害過的人)。為什麼?因為我們害怕他們的報復。我們極大地傷害了神,並知道祂會追討我們;因此,由於意識到祂報復性公義的正直,我們恨祂。所有帶著痛苦恐懼神的人,aut extinctum Deum cupiunt aut exanimatum(要麼希望神不存在,要麼希望神失去能力),如果神不存在,對他們來說將是令人欣慰的想法:詩篇十四章1節:「愚頑人心裡說:沒有神。」正如魔鬼因對神的思想而戰兢,惡人也是如此。若聽說沒有神,對他們來說將是受歡迎的消息。

  1. 神的敵人對祂進行雙重戰爭:進攻性與防禦性。進攻性戰爭是指人們違背祂的律法;將他們所有的官能、恩典、舒適,都當作不義的兵器來對抗神:羅馬書六章13節:「不要將你們的肢體獻給罪作不義的器具(ὅπλα ἀδικίας);倒要像從死裡復活的人,將自己獻給神。」我們的官能、才幹與利益,要麼被用作神的光明盔甲,要麼被用作對抗神的不義兵器。防禦性戰爭是指我們輕慢祂的話語,藐視祂的恩典,抵擋祂聖靈的感動:使徒行傳七章51節:「你們這硬著頸項、心與耳未受割禮的人,常時抵擋聖靈。」當神帶來祂的屬靈砲火,要摧毀一切反對順服基督的事物時(林後十4-5),當祂圍困我們的心,並藉著聖靈的責備與感動每日轟擊我們時,人們卻不願交出堡壘,而是堅持到底;以繼續順服他們天然的敗壞為樂;不願讓基督作王統治他們;因此,他們藉著抵擋恩典增加了自己的敵對,加倍了自己的悲慘,他們不僅是違背律法,更是違背福音的叛逆者,拒絕接受屬於他們自己的恩典。他們不僅是那些以持續的入侵與襲擊騷擾國家的敵人,也是那些為對抗君王而守住城鎮與據點的敵人。在這個意義上,未悔改的人與神的敵人,在聖經中是同義詞。即使你沒有爆發出對神的公開敵對行為,但如果你不願脫離你的捆綁,不願脫離你屬肉體狀態的悲慘與愚昧,你就是祂的敵人。
  2. 我們救恩的敵人在此達成一致,即他們都使我們成為神的叛逆者。魔鬼、世界與肉體在這方面是一樣的。魔鬼的僕人與臣民是與基督的國度對立的:以弗所書六章12節:「管轄這幽暗世界的」;歌羅西書一章13節:「他救了我們脫離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裡。」當我們留在前一個國度時,我們就是後一個國度的敵人:路加福音十九章27節:「至於我那些仇敵,不要我作他們王的,把他們拉來,在我面前殺了吧。」世界:雅各書四章4節:「豈不知與世俗為友就是與神為敵嗎?所以凡想要與世俗為友的,就是與神為敵了。」那些心繫世界的快樂、利益與榮耀的人,他們已從神——他們真正的君王與至高的幸福——那裡被拉走,既不願受祂旨意的統治,也不尋求祂的愛與恩寵。第一,他們不願受祂的旨意統治;因為神與世界命令的是相反的事。世界說,不要放過任何獲利的機會;在良心上過於拘泥就是給自己找麻煩;施捨是浪費;寬恕是愚蠢與軟弱。相反,神命令我們捨己、背起十字架;告訴我們,施捨就是接受,人的榮耀在於掩蓋過犯,或寬恕對自己所做的傷害。肉體亦然:世界誘惑我們悖逆神,肉體則吞下誘惑;它帶領我們隨心所欲,並使我們傾向於對神徹底的悖逆與對祂權柄的藐視:撒母耳記下十二章9節:「為什麼藐視耶和華的命令,行他眼中看為惡的事呢?」肉體就是要這樣:詩篇二章3節:「我們要掙開他們的捆綁,脫去他們的繩索。」對屬肉體自由的渴求,正是滿足感官與肉體愉悅的結果;因此,屬肉體的意念意味著對神律法的直接抵擋:我們所有的道路都是對它的敵對,是對它的直接反抗。第二,我們也不尋求祂的愛與恩寵作為我們的幸福。世界提出的目標對我們的感官來說是愉快的,在某種程度上對我們的用途是必要的,但這應從屬於其他事物;因此它誘惑我們遠離神。但如果沒有肉體貪婪地吞下魚餌,它就無法誘惑我們:提摩太後書四章10節:「底馬貪愛現今的世界,就離棄我往帖撒羅尼迦去了」;提摩太後書三章4節:「愛宴樂,不愛神」;約翰福音五章44節:「你們互相受榮耀,卻不求從獨一之神來的榮耀,怎能信我呢?」因此,我們被受造物從神那裡扣留了,而受造物本應是引導我們向上歸向祂的階梯。世界充滿了對肉體的誘惑;那些本應將心思引向神的美物,卻成了感官享樂的燃料,成了阻礙人歸向神的最大工具。沒有人比那些擁有最多世界財富的人更忽略神:耶利米書二章31節:「這世代的人哪,你們要看耶和華的話。我豈向以色列作曠野,或作幽暗之地呢?我百姓為什麼說:我們脫離了約束,再不歸向你了?」馬可福音十章24節:「倚靠錢財的人進神的國是何等地難!」他們最容易過一種不敬虔、感官的生活,因為他們比其他人更少有機會被驅使去尋求神。
  3. 這種源於肉體的敵對,越是佔據並腐蝕人的心思,就越被加強與擴大;原因有二:[1.] 那時,靈魂中本應引導與指揮其餘部分的領導部分也腐蝕了。靈魂的上層有一種指導與統治的力量,使其適合順服神。現在,它的指導力量被蒙蔽,統治與指揮力量被削弱;一切必然陷入混亂,人將過著違背受造律法的生活,從而成為神的敵人。

(1)關於靈魂的領導與指導部分,即悟性,因肉體的情慾而蒙上了極大的盲目,以至於我們既沒有對幸福的正確感知,也沒有對責任的正確感知。對幸福沒有感知,因為在聖靈開啟我們心眼之前,我們對來世沒有真實的確信:以弗所書一章18節:「並且照明你們心中的眼睛,使你們知道他的恩召有何等指望,他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀」;彼得後書一章9節:「人沒有這幾樣,就是眼瞎,只看見近處的。」對責任也沒有感知;因為儘管某些道德規範對敗壞的本性是顯而易見的(羅二14),但對於完全的降服、順服與愛神,本性幾乎不承認,敗壞的理性是盲目的或昏睡的,以至於我們心中沒有清晰、深刻的責任感,無法讓良心(即應用性的理性)在所有必要時刻警告我們罪惡,或提醒我們責任。

(2)統治力量被削弱了。因為我們的感官如此強勢、混亂,且急切地追求目標,以至於我們將自己交給它們的引導,無論這些行為多麼不合理:提多書三章3節:「我們從前也是無知、悖逆、受迷惑,服事各樣私慾和宴樂,常存惡毒嫉妒的心,是可恨的,又是彼此相恨。」我們屈從於邪惡,反對良善,甚至違背良心的催促:「肢體中犯罪的律與我心中的律交戰」(羅七23);肉體被限制在它所渴望的事物之外是一種痛苦,就像一匹倔強的馬不願被勒住一樣。

[2.] 因為,正如靈魂的領導部分不能阻止罪惡,它反而促進了罪惡。我們擁有的機智與智慧越多,如果是屬肉體的,我們對神的敵對就越深,這在那些擁有最多自然稟賦的屬肉體狀態的人身上顯而易見;魔鬼的事業被他們粉飾,他們將自己所有的能力都出賣給肉體的利益,並拋棄神的統治。有多少人憑藉機智把自己送進了地獄?但這對所有人來說都是普遍的,這從屬肉體意念的兩個主要影響——爭辯與籌劃——中顯而易見,藉著這兩者,肉體的邪惡最能暴露自己。

(1)藉著肉體的爭辯。人們為每一種罪、反對每一項責任都有多麼多屬肉體的理由!這表明本性的敗壞不僅佔據了食慾與感官,還蔓延到了心思與理性。無論什麼誘惑來到,若涉及不當的快樂,他們會粉飾它,用某種藉口使它顯得正當,以至於魚餌很快被吞下;若涉及不義之財,他們會假裝藉此將能為神的教會做善事;若涉及榮耀與掌聲,他們會說宗教將從中受益;同樣,如果誘惑是反對責任的,他們會說他們會在另一個時間補償。

(2)藉著籌劃:羅馬書十三章14節:「不要為肉體安排,去放縱私慾。」人們通常把時間花在什麼地方,除了研究如何取悅肉體,或滿足他們肉體的慾望之外?他們所有的機智完全用於此目的。

應用一:警告,不要以溫和的譴責來撫摸屬肉體的意念,彷彿這不是什麼大不了的事;這是對神的敵對;如果你放縱它,你就生活在對祂的叛逆狀態中。這是一種邪惡;首先,作為對神的虧欠,我們屬於祂,我們本應事奉祂;因為這是對我們自身統治權的篡奪,違背了神的權利,彷彿我們受自己支配,彷彿我們可以隨心所欲地處理自己與官能,而不必向更高的主負責。現在,剝奪神對祂受造物的權柄,絕非小惡:詩篇十二篇4節:「他們曾說:我們必能以舌頭得勝;我們的嘴唇是我們自己的,誰作我們的主呢?」將任何事物宣稱為我們自己的,就是妄想與神同等。其次,這是對我們自己的虧欠,因為我們將感官與食慾置於理性之上,讓野獸騎在人身上;因為當心思被敗壞去服事肉體、為它籌劃、為它謀算時,低級的官能就統治了,而它本應為了我們真正的幸福與福分來管理我們的感官:猶大書10節:「但這些人毀謗他們所不知道的。他們本性所知道的事與那沒有靈性的畜類一樣,在這事上竟敗壞了自己」;也就是說,違背自然的亮光,他們沉溺於各種感官享樂。第三,這是對神為我們預備的榮耀幸福的藐視(來三2)。當靈魂、天堂、神與一切事物都為了我們肉體的目的而被藐視時,我們怎能將其視為輕罪?拋棄神與基督,藐視我們自己的靈魂,以及神鼓勵我們期待的來世一切幸福,彷彿一點點世俗、短暫的罪中之樂要好得多,這難道不算什麼嗎?第四,它更糟糕,因為它是自然的。你們的本性因缺乏原始的義,傾向於取悅肉體勝過取悅神;因此,這種對神的抵擋既是自然的,首先,它就更持久,因為自然的厭惡不容易打破與治癒,就像狼與羊、烏鴉與鴿子之間的厭惡;住在我們裡面的靈,戀慕嫉妒(雅四5);創世記六章5節:「終日所思想的盡都是惡。」我們很早就發現它,我們發現它是持續的;在領受恩典之後,悟性並不那麼清晰與警醒,而是我們黑暗、不完美的嚮導,我們的意志也不像它應有的那樣強大;肉體的智慧被揉進了我們的本性中,以至於我們無法擺脫它,食慾與感官中存在著太大的叛逆,即使在最好的人身上,對他們的責任也有極大的厭惡;我們的理性往往太頻繁地屈從於我們的感官。第五,偶然的邪惡是值得同情的;但自然的邪惡則令人憤慨;我們憐憫一隻中毒的狗,卻恨惡一隻有毒的蟾蜍。如果這只是我們本性的一時失足或軟弱,那是另一回事;但這是我們內心根深蒂固的傾向。我們更能容忍一陣憤怒,而不是惡毒的怨恨;一擊即走或許可以被原諒,但持續的敵對激怒我們去報復。因此,有必要認識這種邪惡,以便我們尋求並讚賞那醫治。

應用二:敦促我們脫離這種屬肉體的狀態:你們要生活在對神的敵對中嗎?

  1. 你們能對抗祂嗎?哥林多前書十章22節:「我們可惹主的憤恨嗎?我們比他還有能力嗎?」第二,祂有「生命與死亡的權柄」(potestatem vitae et necis):雅各書四章12節:「設立律法和判斷人的,只有一位,就是那能救人也能滅人的。」第三,神是那些恨祂之人的敵人:詩篇五篇5節:「凡作孽的,都是你所恨惡的」;詩篇七篇11-12節:「神是公義的審判者,又是天天向惡人發怒的神。若有人不回頭,他的刀必磨快,弓必上弦,預備妥當了。」神的公義,如果暫時寬容惡人,它也不會閒著;祂可以處理我們,comminus et eminus(近距離與遠距離)。祂正在磨快祂的刀,拉開祂的弓;如果祂擊打我們,我們該怎麼辦?如果祂憤怒的一點火星落在良心上,人很快就會成為自己的重擔?詩篇二篇12節,當祂對我們激起全部憤怒時更是如此。我們該怎麼辦?第一,接受神所預備的和平條件:哥林多後書五章19-20節:「這就是神在基督裡,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上,並且將這和好的道理託付了我們。所以,我們作基督的使者,就好像神藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與神和好。」我們讀到有些君王(路十四31),當敵人還在遠處時,他們就派遣使節,尋求和平條件。神派遣使節來到我們這裡,讓我們接受這提議;我們不是神的對手。第二,藉著聖靈治癒敗壞的本性,更新心靈:因為只要舊心存在,就沒有和平。當更新時,我們就和好了;如果神使我們成聖,我們就領受了贖罪;祂是和平的神。一旦你隨從聖靈,你就會有屬靈的意念;對於一個有屬靈意念的人,就有生命與平安。

其次,下一件事是我們無力從這種狀態中恢復過來;因為它不服神的律法,也是不能服。由此觀察:

教義:當我們保持屬肉體的意念時,神與我們之間的這種敵對是無法打破的。這種反抗的原因,或為什麼屬肉體的意念與律法存在如此直接的對立,是因為:

  1. 「律法是屬靈的,但我是屬肉體的,是已經賣給罪了」(羅七14)。處於習慣性屬肉體狀態的人,無法順服屬靈的律法。
  2. 律法是純潔聖潔的:詩篇一一九篇140節:「你的話極其精煉,所以你的僕人喜愛。」但屬肉體的受造物則不然,impuritas est mixtura vilioris(不潔是卑賤者的混合)。
  3. 律法與屬肉體的意念直接相反,因此屬肉體的意念與它直接相反。神的律法禁止許多屬肉體本性所喜悅的事,如一切過度的肉體享樂、對世界利益與榮耀的過度追求;命令許多令肉體與血氣厭煩的事,如盡心愛神、盡力事奉祂、愛仇敵、善待眾人、像愛自己一樣尋求他人的福利。第二,除了它的反抗,還有徹底的無能。但難道不能藉著律法以神的名義要求其權利與義務,使它順服嗎?(1)不能僅靠禁止,因為那會激怒邪惡:羅馬書七章5節:「因為我們屬肉體的時候,那因律法而生的惡慾,就在我們肢體中發動,以致結成死亡的果子。」(2)不能靠勸說或教導;因為屬靈的論證對屬肉體的心作用甚微;單靠勸說無法對抗傾向:哥林多前書二章14節:「然而,屬血氣的人不領會神聖靈的事。」(3)決心、誓言與盟約也不會使我們順服,因為這些只是良心的指令,直到意志被更新。我們判斷我們應該這樣做,但我們內心的傾向卻像重物一樣反對它:羅馬書二章18節:「既從律法受了教訓,就曉得神的旨意,也能分別是非。」

應用是知識。既然未重生者完全是肉體,而重生者部分是肉體,前者不能做任何好事,後者不能做任何完美的事。

  1. 它給了我們關於人對良善的自然無能的真實說明。首先,在靈魂之前有對身體的自然傾向或愛好,在天堂之前有對地上的傾向,在神之前有對受造物的傾向:約翰福音三章6節:「從肉身生的就是肉身。」
  2. 這因習慣於罪惡的生活而在我們身上加劇:耶利米書十三章23節:「古實人豈能改變皮膚呢?豹豈能改變斑點呢?若能,你們這習慣行惡的便能行善了。」
  3. 這種習慣因我們周圍所有人的普遍做法而更加鞏固與紮根:以賽亞書六章5節:「禍哉!我滅亡了!因為我是嘴唇不潔的人,又住在嘴唇不潔的民中。」
  4. 它不僅被實踐,而且在世界上普遍受到認可:彼得前書四章4節:「他們見你們不與他們同奔那放蕩無度的路,就以為怪,毀謗你們。」
  5. 另一條道路的鼓勵完全在於來世:馬太福音五章12節:「應當歡喜快樂,因為你們在天上的賞賜是大的。」
  6. 放棄這種感官享樂的誡命是由一位看不見的神給出的;儘管祂已經充分證明了祂存在的真實性,卻很少被人關心:詩篇十章4節:「惡人面帶驕傲,說:耶和華必不追究。他一切所想的,都以為沒有神。」
信仰問答