第 9 節:弟兄們,不要彼此埋怨,免得受審判。看哪,審判的主站在門前了。
在本節中,使徒指出了惡意埋怨的危險,並使用了與前文相同的論據,即審判的臨近與迅速。
「不要彼此埋怨」(μὴ στενάζετε κατ’ ἀλλήλων)。此詞意為「不要彼此嘆息」。由於很難找出使徒此處特定的含義與意圖,這句話有各種不同的解釋。有些人這樣解讀:不要在彼此懷中嘆息埋怨,彷彿神在懲罰祂的兒女而讓惡人亨通是不公義的;但這不可能是其含義。原文是「κατ’ ἀλλήλων」,即「彼此對抗」。另有人這樣解讀:不要以嘆息的方式要求神施行報復,而要饒恕,好讓神饒恕你們;但毫無疑問,向神訴說我們所受的傷害是合法的,只要不是出於報復的心態。對於經文中提到的這種「嘆息」,人們有過許多爭論。嘆息本身並非不合法。使徒必然是指那種出於邪惡動機的嘆息;例如,對天意的不滿,即埋怨的嘆息;或因心志的沮喪與軟弱,即不信的嘆息;或出於對壓迫者的報復與憤恨,即報復的嘆息;又或是出於對那些受苦較少之人的嫉妒。如果某人的處境較為寬容,我們就容易埋怨,說沒有憂傷像我們的憂傷;因此,對神的不滿使我們對人憤怒。如此,使徒指的便是嫉妒的嘆息;我們的譯者將「στενάζετε」譯為「不要埋怨」,即不要嫉妒那些未受苦難,或受苦程度不如你們的人。我本願輕易贊同此解釋,因不願偏離我們自己的譯本,但我看不出有何理由不保留該詞原本的含義:弟兄們,不要彼此嘆息;因為使徒在此似乎是在責備當時基督徒之間那種相互的傷害與敵意,他們以受割禮與未受割禮的名義結黨,彼此苦待,給對方造成了嘆息的理由,以至於他們不僅在富有的迫害者壓迫下嘆息,也在那些與他們一同宣認聖潔信仰的弟兄所施加的傷害下嘆息;這種解釋與當時的處境及上下文非常吻合。使徒現在勸勉他們要忍耐,因為壓力不僅來自敵人,也來自弟兄。他試圖勸阻他們這種可恥的行為,免得他們全都被捲入共同的毀滅之中。怎麼!弟兄們竟要彼此埋怨嗎?要謹慎;這種行為很少能逃脫迅速的報復。我的想法在這種解釋中得到了進一步證實,因為此處似乎隱約影射了該隱與亞伯的歷史,那裡一個兄弟的血對另一個兄弟呼喊或嘆息,神告訴他罪就伏在門口(創四 7),意指罪的懲罰,正如使徒告訴這些人審判的主就在門口,意指懸在他們頭上的審判。由此觀察:
觀察:許多時候,弟兄之間的歧見可能加深到如此地步,以至於他們彼此嘆息,程度不亞於對共同敵人的嘆息。保羅在談到原始教會的狀況時,展示了基督徒如何「彼此咬吞」(加五 15)。為了顯示他們的憤怒,他使用了野獸爭鬥時所用的詞彙。當教會內部出現爭論時,通常就會發生這種情況。宗教上的仇恨是最致命的。因此,路德抱怨他從未有過比卡洛斯塔德(Carolostadius)更糟糕的敵人;慈運理(Zwingli)也說,教皇黨人對他的惡毒,從未及得上他自己的朋友。當我們彼此爭辯,舌頭對抗舌頭,筆桿對抗筆桿時,這是可悲的;但當我們彼此嘆息,禱告對抗禱告,申訴對抗申訴,羔羊扮演狼的角色時,這就更可悲了。
「免得受審判」(ἵνα μὴ κριθῆτε),免得被定罪;也就是說,免得神懲罰你們;或免得因相互指控,你們招致了對雙方都進行定罪的判決,而你們也一同被捲入共同的毀滅之中。由此可注意:
觀察 1:假弟兄也將面臨他們的審判。不僅是富有的壓迫者,連你們這些彼此嘆息的人,也將被定罪:地獄是偽善者的份:馬太福音二十四章 51 節:「定他和假冒為善的人同罪」;在路加福音中則是「同不信的人」(路十二 46)。或許我們的救主同時使用了「偽善者」與「不信者」這兩個詞,以表明公開的敵人與隱藏的敵人將面臨同樣的審判。
觀察 2:弟兄之間相互的嘆息與埋怨,往往是審判的前兆;在咬吞之後,隨之而來的就是消滅(加五 15)。這部分是出於神的天意與安排。放縱的爭論若非藉由深重的患難是無法治癒的;一旦心靈潰爛,除了在監獄中,便沒有和解的可能。溫暖的太陽使木頭彎曲裂開;在繁榮中我們變得放縱並分裂;當獵犬被放出來時,羊群就會聚在一起。通常在患難中,基督的羊群不會有那麼多的分散與離散。部分是出於普通因果的過程。我們的分裂給了對手可乘之機;我們應當像他們聯合起來對付我們一樣,聰明地與自己和解。拿先斯的貴格利(Nazianzen)習慣稱他們為「共同的和解者」。但結黨與派系使人盲目;陷入其中的人若不等到一切毀滅,是不會反省的。在戴克里先(Diocletian)逼迫之前,教會內部存在著悲慘的分裂,優西比烏(Eusebius)說,他們在相互的內鬥中燃燒。
「看哪,審判的主站在門前了。」他先前說過「主來的日子近了」;現在他又補充說,祂「站在門前」,這句話不僅暗示了審判的確定性,也暗示了其突然性:參見馬太福音二十四章 33 節:「你們該知道近了,正在門口了」;因此,這句話也意指猶太人毀滅的迅速。由此觀察:
觀察 1:審判者的臨近應當使我們敬畏並盡責。在災難時期犯罪,就是在審判者的面前犯罪;彷彿是在國王面前行兇,在懲罰懸於頭頂之時挑釁公義。這就像亞哈王,因受責打而更加悖逆。當神舉起祂的手時,你們簡直是在挑釁祂擊打。
觀察 2:如果我們準備犯罪,神就準備審判:「你若行得不好,罪就伏在門口」(創四 7);也就是說,懲罰就像一名警官或公義的使者,正伏在那裡等待逮捕我們。情況往往如此;懲罰緊跟著挑釁而來;當我們忙著「打同伴」時,我們的主就在門口,且在我們意想不到時來到(太二十四 50-51)。