第十二節:我的弟兄們,最要緊的是不可起誓;不可指著天起誓,也不可指著地起誓,無論何種誓都不可起。你們說話,是,就說是;不是,就說不是,免得你們落在審判之下。
關於上下文,有些人認為這是前文與本節之間的連結。人在患難中通常不耐煩,而這種不耐煩常藉由誓言與咒詛顯露出來——這是一種極其無知的觀點,絲毫未符合使徒的意圖。我們不必拘泥於方法與連結;雅各與其他使徒常根據時代的需要,從一個主題轉向另一個主題,而不必刻意遵守邏輯方法的法則。在本節中,有一項關於不可起誓的勸誡或勸阻,其中你可以留意:
一、提出的強烈程度:最要緊的是。
二、提出的指導: [一] 否定方面:不可起誓;其中列舉了一些誓言的形式,不可指著天,不可指著地,也不可指著任何其他的誓。 [二] 肯定方面:你們說話,是,就說是;不是,就說不是。
三、這裡有一個懲戒性的理由與強制力:免得你們落在審判之下。
「最要緊的是」(pro pantōn),我的弟兄們。這句話經歷了幾種解釋,它正確的意思是「在一切事物之前」;因此利拉將使徒的話解釋為:在一切事物之前不要起誓;在每一句話與承諾之前。若詞序是「我的弟兄們,在一切事物之前不要起誓」,這種解釋尚可接受;但原文是「在一切事物之前,我的弟兄們」等等。因此,我更傾向於將其視為一種強烈與懇切的表達方式,這在使徒書信中很常見:「在一切之外,拿著信德當作盾牌」(以弗所書六章十六節)。同樣地,彼得前書四章八節:「最要緊的是彼此切實相愛。」但你會問,為什麼他要強調「最要緊的是」?這是一個嚴肅且重要的問題。我將給出一些理由,這將引發相應的觀察。
觀察一:因為輕率且不經意地起誓是一項大罪;這在十誡中特別被禁止:「耶和華必不以他為無罪」(出埃及記二十章七節)。在一切事物中,神對祂自己的名最為看重;這是一項大罪,就其所涉及的對象而言,即神的名,那本該是神聖的;每一個思想與提及都應伴隨著敬畏。所有的罪都是反對神的,但這項罪是形式上且直接地反對神。人最看重自己的名聲。就其起因而言,這是一項大罪;它沒有試探,除非那試探證明了邪惡的極致,即對罪的放縱,因為作惡被視為一種遊戲。其他的罪有外在的誘餌;這裡除了以自己的羞恥為榮(腓立比書三章十九節)或頑固的驕傲外,一無所有。這是在向神挑戰;他們要犯罪,因為他們就是要犯罪。這通常見於那些已失去所有敬畏之心的暴徒身上。噢!讓我們提防這種輕率起誓的罪,提防任何朝向那方面的傾向,提防在突然的呼喊中對神的名作任何不敬的運用,如「神啊」、「主啊」等等,或任何以誓言作虛妄的戲言。那些戲言起誓的人,將會認真地進入地獄。猶太人對神的名極其敬畏,以至於他們在律法中不讀「耶和華」,而讀「阿多乃」(Adonai),除非每年一次由大祭司宣讀。由於他們習慣起誓,他們不願使用那更大的誓言「Chi Eloah」,而指著受造物起誓。異教徒也很少稱呼他們所敬畏的神祇。據蘇埃托尼烏斯記載,奧古斯都皇帝不願讓自己的名字變得平庸(obsolefieri),即被磨損。墨丘利·特里斯墨吉斯忒斯(Mercurius Trismegistus)的名字也不常被宣讀,因為對他有極大的敬畏。
使徒說「最要緊的是」的另一個原因,是因為這在希伯來人中是一種熟悉的罪,這從聖經中的多處經文可見:參見那些勸阻,馬太福音五章三十三、三十四節等;馬太福音二十三章十六、十七節。這在他們中間是非常普遍的罪,正如在某些國家直到今日依然如此——如荷蘭、法國、蘇格蘭,儘管英國人也太過模仿他們的作風。觀察如下:
觀察二:普遍且眾所周知的罪,必須以極大的懇切來抵擋。使徒說:「最要緊的是,不可起誓」,這樣的重點必須置於其他一切之上。通常,當我們反思時代的罪惡時,那些關乎當代的問題會引起反感。人們希望我們傳講基督,傳講信心與悔改的普遍教義;這不過是一種虛偽的詭辯,披著宗教的華麗外衣;因為你會發現,當傳講基督是爭論中的主要真理,而使徒們全力以赴時,哥林多人卻要求智慧,意指公民審慎的教義與道德的精細論述;這就是為什麼保羅說,哥林多前書二章二節:「我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架」;這是他們最感到冒犯的教義,因此他決定在事奉中不關注其他任何論點,只關注這一點。事奉的工作不是與幽靈或過時的觀點爭辯,而是與當代的錯誤與罪惡爭辯。看哪,正如基督徒有責任將憤怒的熱情花在他們所陷入的主要罪惡上:詩篇十八篇二十三節,「我守己,遠離我的罪孽」;牧者也必須將他們的熱心與力量主要集中在當代的罪惡上。如果我們只是為了自己,我們或許可以為你們宣講優雅的默想神學,用如油般柔和的話語引誘你們進入愚人的天堂,卻從不探查你們的傷口與瘡疤。但我們的使命是「大聲喊叫,不可止息」等等(以賽亞書五十八章一節)。
觀察三:這是一種很難戒除或放棄的習慣;因此,最要緊的是要提防起誓。奧古斯丁提出了這個論點:「為什麼使徒說『最要緊的是』?起誓比偷竊更糟嗎?比姦淫更糟嗎?比殺人更糟嗎?不是,但使徒想要盡其所能地防禦一種有害的習慣。」當然,當我們一旦染上,就很難戒除;任何身體的動作若以相同方式重複,便會對該動作產生更大的容易度與傾向。當舌頭習慣於發出誓言時也是如此。習慣對我們有如此大的力量,以至於話語在心智檢查之前就已脫口而出。其他罪惡的執行較慢,如謀殺、淫亂、偷竊,因為其他肢體不像舌頭那樣靈活。人控制手比控制舌頭更快。那麼,那些因同伴或教育而學會起誓,或使用虛妄、閒言碎語的人,要更加謹慎地警醒;習慣很快就會養成,無論是透過我們自己的使用,還是與使用它的人不斷交談。善良的約瑟在法老家中學會了起誓。要勤加警醒:你的習慣不能成為你的藉口;如果犯罪是你的習慣,那麼毀滅罪人就是神的習慣。
「不可指著天起誓,也不可指著地起誓,無論何種誓都不可起。」關於這段經文的開啟,可以探討:
一、是否所有的誓言都被禁止?許多人持此觀點。約瑟夫在《猶太戰史》第二卷第七章中見證,愛色尼派(Essenes)認為所有的誓言都等同於偽證。耶柔米指責伯拉糾派有同樣的觀點;這也曾被用來反對瓦勒度派(Waldenses),其真實性我不得而知。重洗派(Anabaptists)在此點上立場不一;有時他們宣稱反對所有誓言,有時則表示僅否認輕率的誓言,如在法蘭肯達爾(Franckendale)的會議中;而我們中間該教派的人似乎已收回了這方面的古老嚴苛。許多著名的現代作家似乎傾向於完全禁止誓言,認為這不符合基督徒之間應有的信心與單純。當然,在我們的民事法庭中,誓言確實被嚴重濫用,甚至羞辱了我們神聖的信仰,因為它們被用於每一件瑣碎的小事,為了幾先令的糾紛,以及低層次的事務。然而,誓言本身是合法的,若是在「真實、公平、公義」中起誓(耶利米書四章二節)——也就是說,沒有欺詐,在合法的事務上,且在重大的場合下——使徒說,誓言是「止息爭論的」(希伯來書六章十七節)。在舊約中,任何無法以其他方式決定的可疑案件,他們都要「接受耶和華的誓」(出埃及記二十二章十一、十二節)。誡命本身允許了一種自由:「不可妄稱耶和華你神的名」,這暗示了神的名有合法的用途。在新約中,使徒保羅在重大事務上常起誓並呼求神作見證;參見羅馬書一章九節,九章一節;哥林多後書一章二十三節;「有神為我作見證」(腓立比書一章八節)。
二、哪些誓言是被譴責的?回答:我們的救主與使徒雅各僅是針對法利賽人所引入的那種邪惡習慣,即如果沒有提到神的名或獻給神的事物,人就可以指著受造物起誓;這從馬太福音五章與二十三章的考量中顯而易見。猶太民族犯了三件事:(一)頻繁起誓;(二)指著受造物起誓;(三)違背這些誓言,認為它們不具約束力與效力;這些罪在使徒時代非常猖獗,因此經文的禁止必須主要應用於這些行為;所以「不可指著天或地起誓」必須是指他們慣用的形式,他們發明這些形式來規避律法;因為猶太人只要省略了那重大的誓言「Chi Eloah」,就以為自己安全了。所以斐洛(Philo)說,這是一種罪與虛妄,「立刻跑向神或萬物的創造者,並指著祂起誓;但指著我們的父母、天與星辰起誓是合法的。」因此,有人觀察到一些古希臘人,他們不輕易指著神起誓,而是指著受造物與眼前的事物起誓,並認為這些誓言沒有害處,也沒有莊嚴的義務;這是虛妄的藉口與藉口;因為儘管神的名沒有介入,但它卻是隱含在其中的(馬太福音二十三章二十至二十二節;馬太福音五章三十四、三十五節),受造物是神的受造物,在指著它們所作的誓言中,隱含地呼求它們作為神在偽證時的懲罰工具。另一句「也不可指著任何其他的誓」,是指那類的其他誓言,所以從整段經文中得出的觀察是:
觀察:指著受造物起誓是不合法的;起誓是一種敬拜行為,因此必須僅在重大場合下,指著神的名進行:申命記六章十三節,「你要敬畏耶和華你的神,事奉他,指著他的名起誓。」所以先知責備那些「指著撒馬利亞的罪起誓的人」,意指偶像(阿摩司書八章十四節)。在這樣的誓言中,受造物被用來代替神,無論是透過斷言的方式,如我們說「像天一樣確定」,或「天上有光」;還是透過咒詛的方式,如「讓天擊碎我」、「地吞滅我」或「魔鬼帶走我」等等。在所有這些粗魯的言論中,有雙重的邪惡——一個輕率的誓言,以及一個指著受造物而非神所作的誓言;然而,在我們中間,還有什麼比這些形式更常見的呢?我可以舉出許多例子:天主教徒指著聖母瑪利亞起誓,以及我們常用的詞「Yes, marry」(源自聖母瑪利亞);還有那些愚蠢的俗語,如「指著我的頭」、「指著這光」、「指著這蠟燭」、「這麵包」、「指著我的信心」等等。
讀者,請留意,作者意識到這本書變得有些厚重,因此刻意省略了他在本節中構思的關於誓言合法性、在日常商業與民事法庭中濫用誓言的較長論述,以及關於舊約是否僅禁止偽證,而新約是否增加了禁止輕率與不必要誓言的討論(如教皇派、索西尼派及一些近人所認為的那樣);以及在任何情況下指著受造物起誓是否合法,以及如此作出的誓言是否有效且具有約束力。所有這些探討他都刻意省略了,寧願以這種簡短且精簡的形式出現,而不願成為負擔;特別是關於這些問題已有大量的論述存在。參見關於誡命的著作,格老秀斯(Grotius)對馬太福音五章三十四節及二十三章二十至二十二節的註釋;珀金斯(Perkins)對馬太福音五章的註釋;哈蒙德(Hammond)的《實踐教義問答》(Pract. Cat.),以及斯潘海姆(Spanheim)的《福音疑難》(Dub. Evang.)第三部分,第124條及隨後條目;布羅克曼(Brochman)的《神學歷史》(Hist. Theol. Act. de Lege Dei)第八章,問題一至三;雅各布·阿德·波圖姆(Jacobus ad Portum)對奧斯托羅迪(Ostorodii)《教義反駁》第二十五章的註釋等等。
「你們說話,是,就說是;不是,就說不是。」有些人認為這與我們救主在馬太福音五章三十七節所說的相同,這暗示基督徒在日常談話中應滿足於簡單的肯定或否定,以便遠離一切誓言的表象;但請注意,我們的使徒並沒有說:「讓你們的談話是『是,是』,『不是,不是』」,而是「讓你們的『是』成為『是』,你們的『不是』成為『不是』」。在約定中,「是」與「不是」是常用的形式與詞彙。現在,使徒說,讓你們的「是」永遠是「是」,你們的「不是」永遠是「不是」;也就是說,讓你們的肯定與否定是坦率的,且建立在純粹的真理之上;正如保羅說他傳講的福音不是「是」與「不是」,而是「是」與「是」(哥林多後書一章十八節);所以這裡,讓你們的「是」成為「是」。第一個「是」指承諾,第二個「是」指履行;讓承諾中有「是」,履行中也有「是」;在此使徒似乎直擊根源,虛假是誓言的原因:我們可以觀察到:
觀察:防止起誓的一個絕佳方法,是在談話中使用恆久的真理,那麼我們就不需要介入誓言;我們交流的信用就足夠了。誓言會引起人們對虛假與輕浮的懷疑。如果人們在談話中是嚴肅且誠懇的,他們的話語將等同於誓言,他們僅僅是肯定就等於起誓;而其他人若在可疑的情況下,即使發了重誓,也很難被信任,因為他們起誓太過頻繁;因為他們已將最高且最莊嚴的保證方式濫用於每一件瑣事,他們已沒有什麼可以建立爭議中的真理了。
「免得你們落在審判之下。」許多人讀作「免得你們落在虛偽(hypocrisy)之下」,也就是被發現是說謊者;但根據大多數譯本,如敘利亞語、阿拉伯語、拉丁語,原文似乎讀作「落在審判(judgment)之下」。這是對律法中禁止起誓之懲戒的典故:「耶和華必不以他為無罪」;其中不僅偽證,輕率的誓言也被禁止;因為我們翻譯為「妄稱」(in vain)的那個詞,根據聖經中的用法,確實是如此翻譯的,正如學者們反對索西尼派時所證明的;七十士譯本如此翻譯;阿奎拉(Aquila)也如此翻譯。從此處留意。
觀察:魯莽且虛假的誓言必招致確定的審判;因為誓言,人與地都要哀哭(何西阿書四章)。若職責不能激勵你,我想你應當對那危險與刑罰感到戰兢。如果你不怕犯罪,那麼你不怕受火刑,這實在是怪事。一切罪惡都受到死亡的威脅,但此罪尤為明顯。神已親自保證祂「必不以他為無罪」;通常他們會被迅速帶去受審:瑪拉基書三章 5 節:「我必作快快的見證」等;審判正以迅雷不及掩耳之勢向他們進逼,「飛行的書卷」等(撒迦利亞書五章 4 節)。誠然,沒有什麼罪比這更消耗神的忍耐,因為沒有什麼罪比這更將對神的敬畏從我們心中驅逐出去。